-
1 real time processing
- режим реального времени
- обработка (работа) в реальном времени
- обработка (данных) в реальном масштабе времени
обработка (данных) в реальном масштабе времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
обработка (работа) в реальном времени
Режим, обеспечивающий взаимодействие ВС с внешними процессами в темпе, соизмеримом со скоростью протекания этих процессов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
режим реального времени
Режим обработки информации, при котором обеспечивается взаимодействие системы обработки информации с внешними по отношению к ней процессами в темпе, соизмеримом со скоростью протекания этих процессов.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
45. Режим реального времени
Real time processing
Режим обработки информации, при котором обеспечивается взаимодействие системы обработки информации с внешними по отношению к ней процессами в темпе, соизмеримом со скоростью протекания этих процессов
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real time processing
-
2 real-time processing
RTP, real-time processingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > real-time processing
-
3 real-time processing
обработка в реальном времени
работа в реальном времени
режим реального времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time processing
-
4 real time processing
English-Russian dictionary of Information technology > real time processing
-
5 real-time processing
The English-Russian dictionary general scientific > real-time processing
-
6 real-time processing
обработка [сигналов, данных, запросов и т. п.] в реальном временисм. тж. real-time systemАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > real-time processing
-
7 real-time processing
English-Russian big polytechnic dictionary > real-time processing
-
8 real-time processing
обработка операций (сделок) в режиме реального времени; непрерывная обработка операцийобработка операций (сделок) по мере их поступления (в отличие от систем, в которых обработка транзакций происходит один или несколько раз в течение операционного дня)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > real-time processing
-
9 real-time processing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real-time processing
-
10 real-time processing
обработка ( данных) в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе (их) поступленияАнгло-русский словарь технических терминов > real-time processing
-
11 real-time processing
-
12 real-time processing
обработка данных в режиме реального времени; обработка данных в реальном времениEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > real-time processing
-
13 real-time processing
обработка данных в реальном (масштабе) времени; обработка данных в темпе их поступленияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > real-time processing
-
14 real-time processing
English-Russian dictionary of geology > real-time processing
-
15 real time processing
обработка в реальном масштабе времени -
16 real-time processing
English-Russian electronics dictionary > real-time processing
-
17 real-time processing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > real-time processing
-
18 real-time processing
обработка [работа] в режиме реального времениАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > real-time processing
-
19 real-time processing
Англо-русский словарь по робототехнике > real-time processing
-
20 real time processing
English-Russian dictionary of modern telecommunications > real time processing
См. также в других словарях:
real-time processing — tikralaikis apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time processing vok. Echtzeit Verarbeitung, f; Real Time Betrieb, m rus. обработка в реальном времени, f pranc. traitement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
Real-time processing — Обработка [работа] в режиме реального времени … Краткий толковый словарь по полиграфии
Real-Time-Betrieb — tikralaikis apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time processing vok. Echtzeit Verarbeitung, f; Real Time Betrieb, m rus. обработка в реальном времени, f pranc. traitement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
обработка (данных) в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real time processing … Справочник технического переводчика
обработка (работа) в реальном времени — Режим, обеспечивающий взаимодействие ВС с внешними процессами в темпе, соизмеримом со скоростью протекания этих процессов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
обработка в реальном времени — работа в реальном времени режим реального времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы работа в реальном временирежим реального времени … Справочник технического переводчика
обработка в реальном времени — tikralaikis apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. real time processing vok. Echtzeit Verarbeitung, f; Real Time Betrieb, m rus. обработка в реальном времени, f pranc. traitement en temps réel, m … Automatikos terminų žodynas
обработка данных в истинном масштабе времени — обработка данных в момент их регистрации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработка данных в момент их регистрации EN real time data processing … Справочник технического переводчика
обработка данных в реальном масштабе времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN real time data processing … Справочник технического переводчика
Обработка сложных событий — Эта статья нуждается в дополнительных источниках для улучшения проверяемости. Вы можете помочь … Википедия
передача, обработка или расчет в реальном времени — Передача, обработка или расчет по инструкции о переводе денежных средств или ценных бумаг на индивидуальной основе в момент ее инициации. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным… … Справочник технического переводчика
